Se você usa redes sociais e está sempre conectado, provavelmente já deve ter lido alguns termos como “falsiane”, “shippar”, “fandom” ...mas, você realmente sabe o que eles significam? Atendendo aos pedidos para esclarecer algumas dessas gírias, segue abaixo um "dicionário" com os termos mais usados atualmente.
1. Shippar
Da palavra estrangeira relationship, significa torcer para que algum casal siga em frente em um relacionamento, ou seja, "shippar" mostra sua aprovação pelo tal casal, que geralmente é personagem de séries e novelas ou ídolos adolescentes, mas serve para os amigos também.
2. Fandom
Fandom é uma comunidade de quem gosta de algo em comum. Designado principalmente aos grupos de fãs de bandas ou artistas que muitas vezes dominam o Twitter com uma hashtag de seus ídolos. Um exemplo são as Mixers (Little Mix), Little Monsters (Lady Gaga) e as Beliebers (Justin Bieber).
3. Seje menas
Usado quando alguém está exagerando em alguma situação e ultrapassa os limites. (Gente, não esquece que é gíria! Pelo amor, SEJA MENOS!)
4. Miga
Essa gíria se aplica tanto para homens quanto mulheres e substitui o antigo BFF (Best Friends Forever).
5. NSFW
A sigla significa “Not Safe For Work” (não é seguro para o trabalho), e indica que algum conteúdo pode ter cenas fortes e pornográficas não apropriadas para serem abertas no computador do trabalho.
6. Nudes
Quando alguém manda uma foto íntima mostrando seus atributos. É um conteúdo, digamos NSFW do item 5.
7. Haters
Pessoas que postam comentários de ódio ou crítica sem muito critério. Os alvos mais comuns são celebridades e as ferramentas utilizadas para os ataques normalmente são os fóruns as redes sociais. O comentário que um hater faz pode ser visto como um cyberbullying (assédio on-line), por seu conteúdo agressivo ou ofensivo.
8. Melhore
Muito usada pelos "haters", para chamar a atenção de alguém que fez alguma coisa supostamente ruim.
9. Crush
A pessoa pela qual você está apaixonado ou tem uma queda.
10. Falsiane
Termo destinado às pessoas falsas e que não merecem confiança.
11. Bafonzera
Criada a partir do neologismo "bafo", "bafonzera" significa que algo é espetacular, extraordinário.
12. RBF
RBF, ou "Resting Bitch Face", significa "cara de uó"; usada nas pessoas que sempre fazem cara de paisagem ou nunca parecem felizes.
13. APENAS
Palavra obrigatória na internet e usada apenas para reafirmar opiniões.
14. AMR
Amor, mores, mor... Normalmente vem acompanhada de certa ironia ou desdém.
15. Choque
Quando algo vai ser incrível essa coisa será "choque". Se quiser dar ênfase use a expressão completa: "choque de monstro".
16. Poser
Pessoa que quer parecer algo que não é, ou seja, quase todo mundo na internet.
17. Sambar
Quando alguém está arrasando, fazendo algo incrível.
18. Trollar
Aprontar algo com alguém. O autor da "trollagem" é chamado de "Troll".
19. Flop
Quando algo não dá certo isso é considerado um "flop". Vem do verbo em inglês "to flop", que significa "fracassar", "falhar". É uma gíria muito usada na internet para dizer que algo ou alguém não teve sucesso, é inútil ou desagradável. "Só sabe flopar".
20. HP
O significado de HP é House Party, ou seja, uma festa em casa.
21. Lacrar
Quem lacra é quem arrasa e sobressai em alguma situação (fulano “lacrou” na balada).
FONTE: Google / br.eonline.com / mdemulher.abril.com.br / sorriso-espontaneo.blogspot.
Milena Baracat
Coluna Entretenimento
Formada em Comunicação Social pela Pontifícia Universidade Católica de Campinas (PUC-Campinas).
Atualmente atua com profissionais no desenvolvimento, tratamento de acervos, informatização e tecnologia da informação aplicada para bibliotecas particulares e privadas.