A origem da expressão " as paredes tem ouvidos"

Esta frase, empregada quando alguém prefere não revelar nenhum segredo em voz alta, nasceu, aparentemente, na França durante a perseguição dos hugonotes - Protestantes franceses de doutrina calvinista - que terminou com um terrível massacre iniciado na noite de San Bartolomeu em 24 de agosto de 1572 em Paris.

O massacre na capital francesa durou pelo menos uma semana, e se espalhou para outras partes do reino, onde persistiu até o outono.

A história conta que, durante a segunda metade do século XVI, Catarina de Médici - rainha consorte da França - que foi uma das pessoas que incitou os católicos a levarem a cabo a matança, era muito desconfiada, e para poder Espionar melhor as pessoas de quem mais suspeitava, mandou instalar nas paredes de diferentes quartos do Palácio Real dispositivos acústicos (alguns dizem que se tratavam de paredes falsas, tipo drywall, pelas quais se podia ouvir o que estava sendo falado no quarto ao lado).

Porém, assim que o recurso foi descoberto, entre os membros da corte e a servidão, passaram a dizer que ‘as paredes tinham ouvidos’. E assim, com o tempo, a expressão passou a ser provérbio. E daí nasceu o dizer que ′′ lhes murs ont des oreilles ′′ ou ′′ as paredes ouvem ".

Retirado do Facebook

Dubrovnik, a cidade medieval planejada para a quarentena

Desde os tempos antigos, as sociedades tentam separar as pessoas com doenças daquelas que não são afetadas. As referências ao isolamento remontam ao Antigo Testamento. À medida que o Covid-19 corre o mundo, somos aconselhados a fazer autoisolamento.

Para entender a importância da quarentena durante esta pandemia moderna, é útil relembrar a história da própria palavra "quarentena", que remonta à Europa medieval.

A palavra "quarentena" tem raízes italianas: em um esforço para proteger as cidades costeiras da Peste Negra que assolava a Europa do século 14, os navios que chegavam a Veneza de portos infectados eram obrigados a permanecer ancorados por 40 dias (quaranta giorni) antes do desembarque, prática que eventualmente ficou conhecida como quarentena - derivada de 'quarantino', a palavra italiana para se referir a um período de 40 dias.

Em 1374, foi emitida uma proclamação em Veneza, declarando que todos os navios e passageiros deveriam ser estacionados na ilha vizinha de San Lazzaro até que o conselho especial de saúde lhes desse permissão para entrar na cidade. "Isso levou à discriminação de navios e viajantes de certos países, bem como a outras irregularidades que ocorriam regularmente em Veneza", escreve o co-autor Ante Milošević no livro Lazaretto em Dubrovnik: O início do regulamento de quarentena na Europa.

No outro lado do Mar Adriático, em Ragusa (atual cidade de Dubrovnik, na Croácia), o Grande Conselho da cidade aprovou uma lei inovadora em 1377 para impedir a propagação da pandemia, exigindo que todos os navios de entrada e caravanas que chegassem de áreas infectadas se submetessem a 30 dias de isolamento.

_97126278_dubrovnik_stradum.jpg

A legislação, que em latim era: "Veniens de locis pestiferis non intret Ragusium vel districtum" (os que chegam de áreas infectadas por peste não devem entrar em Ragusa ou em seu distrito"), estipulava que quem vinha de lugares perigosos deveria passar um mês na cidade vizinha de Cavtat ou no ilha de Mrkan para desinfecção antes de entrar na cidade murada medieval.

"Dubrovnik implementou um método que não era apenas justo, mas também muito sábio e bem-sucedido, e prevaleceu em todo o mundo", escreve Milošević.

Isolamento e disciplina são as duas coisas importantes

A médica e coautora do livro, Ana Bakija-Konsuo, acrescentou que a diferença entre as duas cidades foi que Dubrovnik foi o primeiro porto do Mediterrâneo a isolar pessoas, animais e mercadorias provenientes de áreas infectadas por mar ou terra, mantendo-os separados da população saudável, enquanto Veneza parou todos os navios e comércio, interrompendo a vida na cidade.

_97126282_1ec796ab-4e90-4855-afe5-73413d05c658.jpg

A República Ragusana impôs punições e multas muito rígidas aos infratores que não seguissem a lei de quarentena de 30 dias [trentina, como o termo foi escrito em um documento encontrado nos arquivos de Dubrovnik de 27 de julho de 1377].

No início, a quarentena era de 30 dias, mas acabou sendo prolongada para 40 dias, como em Veneza.

Ninguém sabe exatamente por que o período de isolamento foi alterado de 30 para 40 dias: alguns sugerem que 30 dias foram considerados insuficientes para impedir a propagação da doença, pois o período exato de incubação era desconhecido; outros acreditam que a quarentena de 40 dias estava relacionada à observância cristã da Quaresma. Outros acreditam que os 40 dias são baseados em relatos bíblicos como o grande dilúvio, Moisés ficar no monte Sinai ou os 40 dias de Jesus no deserto. Veneza oficializou os 40 dias em 1448, quando o Senado veneziano acrescentou 10 dias à regra de quarentena de 30 dias para os navios que entravam em seu porto.

Em Lazaretto, em Dubrovnik, o governo de Dubrovnik chegou à idéia de quarentena como resultado de sua experiência em isolar as vítimas de hanseníase para evitar a propagação da doença, escreve Bakija-Konsuo.

Ao longo de sua história, Dubrovnik foi devastada por inúmeras doenças, com a hanseníase e a peste representando as maiores ameaças à saúde pública.

"A ciência histórica, sem dúvida, provou o pioneirismo de Dubrovnik na 'invenção' da quarentena", disse Bakija-Konsuo.

"O isolamento, como conceito, já havia sido aplicado antes de 1377, como mencionado no Estatuto da Cidade de Dubrovnik, escrito em 1272, e onde é a primeira menção ao isolamento dos pacientes com hanseníase. Este Estatuto está entre alguns dos mais antigos documentos legais por escrito da Croácia. "

Bakija-Konsuo explica que Lázaro foi declarado o santo padroeiros dos leprosos pela Igreja, porque, de acordo com a Bíblia, ele sofria de hanseníase. Dessa forma, os abrigos para os doentes foram nomeados em homenagem a ele e chamados de lazarettos.

Depois que Ragusa montou o primeiro hospital temporário de peste da Europa na ilha de Mljet, as instalações de quarentena em toda a Europa acabaram ficando conhecidas como "lazarettos".

Bakija-Konsuo disse que, seguindo a legislação de isolamento de Ragusa em 1377, a quarentena foi implementada pela primeira vez em Cavtat, uma pequena cidade localizada ao sudeste de Dubrovnik e nas ilhas próximas (Supetar, Mrkan e Bobara).

"Inicialmente, as acomodações de quarentena eram ruins, improvisadas, em cabanas, tendas e, às vezes, ao ar livre. O benefício das cabanas era que elas poderiam ser facilmente queimadas como medida de desinfecção ", diz ela.

Em 1397, foi tomada a decisão de estabelecer uma quarentena no mosteiro beneditino na ilha de Mljet. O lazaretto em Danče foi construído em 1430 e, posteriormente, um lazaretto maior e mais moderno foi construído na ilha de Lokrum.

Em 12 de fevereiro de 1590, o Senado de Dubrovnik decretou que o último lazaretto fosse construído em Ploče, a entrada leste da Cidade Velha. A construção do complexo de lazaretto foi concluída por volta de 1647; em 1724, o Senado a proclamou parte integrante das fortificações da cidade.

"O Lazaretto preservou sua função original muito depois da queda da República de Dubrovnik, mas não temos certeza sobre o ano em que foi abolido como instituição de saúde; de acordo com o Arquivo Nacional em Dubrovnik, foi por volta de 1872 ", disse Bakija-Konsuo.

"Este impressionante edifício de pedra representa não apenas um complexo arquitetônico único, mas também uma instituição que melhor descreve a rica herança médica da antiga Dubrovnik.

_97126253_dubrovnik1.jpg

Os lazarettos de Dubrovnik, hoje atrações turísticas que abrigam eventos culturais como concertos e dança folclórica tradicional de Linđo (Lindjo), são um lembrete da luta da cidade no combate a doenças infecciosas séculos atrás.

Ivan Vuković Vuka, um guia turístico histórico em Dubrovnik, nascido e criado na cidade, lembra-se de ir ao lazarettos para festas e concertos ao ar livre nas noites quentes de verão, apenas para sentir alguma brisa.

Os lazarettos (localmente chamados de "Lazaret" ou "Lazareti") estão situados a aproximadamente 300 metros fora das muralhas de pedra da Cidade Velha.

"Dentro das muralhas da cidade, qualquer tipo de doença pode ser transmitida facilmente, por isso as instalações dos lazarettos são áreas muito amplas e espaçosas divididas em 10 edifícios de vários andares, para que haja sempre ar suficiente", diz ele, observando as vistas deslumbrantes do Velho Porto da cidade.

O complexo de Lazaretto consiste em 10 lazarettos, cinco pátios e duas guaritas. De acordo com a médica Vesna Miović, coautora de Lazaretto em Dubrovnik todos os viajantes que vieram de áreas suspeitas (infectadas) ficavam alojados acima dos pórticos, no chão, com uma estrutura de telhado e janelas gradeadas; e em casas no planalto de Lazaretto (também chamado "o lazaretto superior").

Os viajantes em quarentena podiam andar livremente pelo platô e até tinham pequenos terraços onde podiam respirar ar fresco, mas eram proibidos de se misturar com aqueles que já haviam sido libertados da quarentena ou com quem morasse fora do complexo de lazarettos.

Com a cidade atualmente em quarentena devido ao Covid-19, o turismo - a força vital da economia croata e uma das principais fontes de renda de Dubrovnik - parou.

Todos os navios de cruzeiro estão suspensos até junho e, em 19 de março de 2020, a Croácia implementou uma proibição temporária de trânsito através das passagens de fronteira para ajudar a impedir a propagação do vírus. "Por enquanto, todas as fronteiras estão fechadas — na Croácia, você nem pode se deslocar entre cidades", disse Vuković Vuka.

A American Airlines cancelou seus voos sem escalas da Filadélfia para Dubrovnik durante todo o ano de 2020; outras companhias aéreas europeias e internacionais suspenderam voos até junho.

Depois do excesso de turismo, agora existe a falta dele

"Nem durante a guerra dos anos 90 Dubrovnik não estava tão vazia", diz Vuković Vuka.

"Você pode ouvir o silêncio e até sons baixos ecoas no paralelepípedo."

Dubrovniki já sofreu com o excesso de turistas gerando superlotação e degradação de locais históricos, mas agora o problema é outro. A cidade está vazia, e nem mesmo os moradores podem ir às ruas.

_97126253_dubrovnik1.jpg

Os croatas, como seus vizinhos mediterrâneos, são seres sociais que gostam de conversar e de tomar café nos cafés. "A covid deixa os croatas loucos, gostamos de nos abraçar e de beijar como italianos e espanhóis", diz Vuković Vuka. "Fazemos piadas de que na verdade o café é a reabilitação de quem vai muito para o bar."

Diferentemente da antiga lei de quarentena de Dubrovnik, hoje as pessoas têm a opção de se autoisolar no conforto de suas casas; no entanto, "[o] problema das pessoas em Dubrovnik é que elas também vivem em grandes comunidades com seus pais e avós; portanto, eles precisam tomar cuidado para não serem infectados por causa deles", disse Vuković Vuka.

Fora isso, pouco mudou nos últimos 600 anos em relação aos protocolos de quarentena, que Dubrovnik implementou várias vezes ao longo dos séculos e serve como um lembrete nos dias atuais: "Isolamento e disciplina são as duas coisas importantes" diz a médica.

_97126280_10536512436_1ef67272fe_k.jpg

Fonte: https://www.bbc.com/portuguese/internacional-52495111?at_medium=custom7&at_custom2=facebook_page&at_custom3=BBC+Brasil&at_custom4=E2851F44-8D42-11EA-B17F-DA113A982C1E&at_custom1=%5Bpost+type%5D&at_campaign=64&fbclid=IwAR2GF970KqhkAnraWbyBhXSDxTzknGDDCOgSvCVjQJEQy_MWtku7iCBGwow

Quarto episódio do projeto Floresta Galleria contará a história do Camaleão

Novas apresentações de projeção mapeada no Galleria Shopping serão realizadas nos dias 31 de agosto e 1 de setembro, a partir das 19h30; programação também trará atividades paralelas

 

O Galleria Shopping promove nos dias 31 de agosto e 1 de setembro novas apresentações de projeção mapeada do projeto Floresta Galleria. A ação, que já atraiu mais de 6 mil visitantes nos três espetáculos iniciais, segue até o final de setembro com espetáculos gratuitos contando a história dos animais que moram nos jardins do shopping. Além disso, os pequenos também contam com atrações paralelas: oficinas de pintura no sábado e domingo e sessões de contação de histórias nos dois dias de apresentação.

Sempre às sextas e sábados, com cinco sessões por dia, o show conta histórias de cinco personagens, o Tucano, a Carpa, a Lagarta, o Camaleão e a Onça Pintada. Na abertura do projeto, no início de maio, foi apresentada a história do Tucano. Em junho, dando continuidade à narrativa, foi contada a história da Carpa. No mês de julho, os espetáculos tiveram como personagem principal a Lagarta. No mês de agosto, será contada a história do Camaleão. As apresentações são gratuitas, e acontecem sempre às 19h30, 20h, 20h30, 21h e 21h30, no Palco Central do Galleria Shopping.

Com o título “O Camaleão Medroso”, o episódio de agosto conta que, perto do rio, vive um medroso Camaleão. Um dia, em meio a uma chuva forte, ele se perde de seus amigos e tem que usar todas as suas habilidades para encontrar o caminho de casa. Uma grande aventura que nos mostrará uma lição!

“O projeto Floresta Galleria já conquistou um público cativo, que tem acompanhado atentamente a história dos personagens e aguarda ansiosamente os próximos episódios. Estamos muito felizes com os resultados desse trabalho”, afirma o gerente geral do Galleria Shopping, Francisco Finocchiaro.

Também serão oferecidas atividades paralelas às projeções, complementando a programação do projeto. No espaço Floresta Galleria, localizado no segundo piso do shopping, os pequenos poderão participar de sessões de contação de histórias, às 16h, 17h, 18 e 19h, nos dias 31 de agosto e 1 de setembro. No cenário temático, dois “exploradores” contarão a história de que há muitos anos foram parar na floresta para poder pesquisar a fauna e os bichos que nela habitam. O que era para ser apenas um estudo se tornou um hábito e todos os dias eles voltam para conversar com seus amigos passarinhos, tucano, lagarta, onça, entre outros. Além disso, também serão oferecidas oficinas de pintura no sábado e domingo (1 e 2 de setembro), das 14h às 20h.

“A iniciativa reforça a estratégia de sempre proporcionar momentos memoráveis para toda família em nossos shoppings”, conta Alexandre Biancamano, diretor de marketing da Iguatemi Empresa de Shopping Centers, rede proprietária do Galleria Shopping.

Os próximos espetáculos, que encerrarão o projeto, estão agendados para 28 e 29 de setembro, nos mesmos horários: às 19h30, 20h, 20h30, 21h e 21h30. A estrutura do shopping torna possível assistir às projeções também dos corredores do primeiro e do segundo piso do centro de compras, no entorno do Palco Central.

 Sobre o Galleria Shopping - Com arquitetura diferenciada e um ambiente paisagístico que valoriza as áreas livres e arborizadas, o Galleria Shopping foi responsável por introduzir no país o conceito de lifestyle, principalmente por seguir o estilo de um open mall. O empreendimento, que pertence à Iguatemi Empresa de Shopping Centers, destaca-se como um dos mais sofisticados centros de compras do país e apresenta um mix de operações completo formado por lojas especializadas em moda e acessórios, além de opções de gastronomia, serviços, lazer e entretenimento. Adicionalmente, o shopping faz parte de um complexo multiuso e oferece conforto e conveniência para os clientes.

Uma viagem ao mundo da cachaça - Curso de sommelier

No próximo dia 24 de junho,o sommelier de cachaças José de Oliveira Filho apresenta ao público o mundo da cachaça. O curso tem como objetivo levar o amante da boa cachaça de alambique a uma viagem pela história, produção e ao conhecimento sensorial da cachaça. O curso tem duração de 8 horas e aborda temas como a história da Cachaça, produção artesanal, noções de envelhecimento e madeiras, análise sensorial e degustação, a escolha de uma boa cachaça, harmonização, coquetelaria e degustação às cegas.

A Amburana é um canal de venda online e offline que busca garantir que cachaças artesanais de qualidade cheguem até os consumidores do Brasil e do mundo.Em parceria com uma equipe de especialistas, a Amburana busca também levar informação sobre cachaça, favorecendo a valorização do destilado brasileiro. Valor do investimento: R$ 180

Incluso: Degustação, apostila, almoço e certificado Para mais informações e inscrições, ligue (19) 3258-4726

 

Sobre o Curso

Uma Viagem ao Mundo da Cachaça

 

Data:24/06/2017

Horário: 09h às 17h

Local: L'Office - Souzas (R. Avelino Silveira Franco, 149)

Investimento: R$ 180,00

Seja bem vindo à Pulsazione - conheça a empresa de estética italiana que virou hit e excelência em tratamentos estéticos no Brasil!

Seja bem vindo à Pulsazione Brasil!

Os profissionais Pulsazione são amantes da verdadeira beleza e, por isso, acreditam que ela é algo que pertence a todos, bem diferente daquele padrão de perfeição, tão divulgado hoje.

Assim, a nossa filosofia é ajudar homens e mulheres como você a revelar a sua própria beleza por meio de procedimentos de estética corporal e facial a preços realmente acessíveis. Para atingir este objetivo, queremos ganhar a sua confiança por entregar uma experiência realmente diferenciada para você.

A Empresa

A Pulsazione é uma empresa italiana que atua como franqueadora de seus centros estéticos em 9 países. Os centros Pulsazione, agora no Brasil, utilizam equipamentos com tecnologia de última geração e profissionais capacitados que realizam tratamentos com total segurança e comodidade. Especializados em tratamentos de fotodepilação e estética corporal, os serviços oferecidos envolvem procedimentos não invasivos, indolores e eficazes para seus clientes.

Além de tudo isso, há uma preocupação muito grande com o cliente, de modo que o conforto, a conveniência e a beleza do ambiente são fatores sempre presentes.

Aparência de Nossos Centros Estéticos

Quando você entrar em um dos nossos centros estéticos, estará num ambiente colorido com um ar retrô agradável e aconchegante, que resgata a beleza clássica, bem diferente daquela aparência fria de clínica que é tão comum. A ideia é fazer você se sentir o mais à vontade possível, como se estivesse no conforto de sua sala de estar.

Tecnologia

Temos uma grande preocupação em estarmos sempre à frente dos avanços tecnológicos na área estética. Os equipamentos Pulsazione foram especialmente projetados para atender às nossas exigências e são submetidos a um processo contínuo de melhoria, resultado da demanda diária por profissionais qualificados.

Pulsazione Cambuí fica na Rua Sampaio Peixoto, 130, Cambuí - telefone (19) 33970178

Conheça alguns tratamentos: 

Tratamento facial:

  • Limpeza de pele
  • Revitalização
  • Clareamento
  • Tratamento de Acne
  • Drenagem facial
  • Massagem facial
  • Eletrolifting
  • Microcorrentes
  • Argiloterapia facial
  • Corrente Russa
  • Desincruste
  • Lontoforese
  •  
  •  
  • Tratamento corporal:
  • Esfoliação corporal
  • Hidratação corporal
  • Massagem relaxante
  • Massagem modeladora
  • Drenagem linfática
  • Massagem localizada
  • Argiloterapia corporal
  • Endermoterapia
  • Tratamento para estrias
  • Pulsazione Detox
  • Pulsazione Pump

 

 

 

9ª Mostra Curta Audiovisual tem dupla participação do Núcleo de Cinema de Animação de Campinas

Wilson Lazaretti ministra oficina de animação no dia 25 de outubro.

A animação “Café, um dedo de prosa”, de Maurício Squarisi, será exibida no dia 27.

Após participação em festivais internacionais como o Kugoma, em Moçambique, e Festival de Animação de Lisboa, em Portugal, a animação “Café, um dedo de prosa” será exibida na 9ª Mostra Curta Audiovisual, no dia 27 de outubro, às 16h, na Casa do Lago da Universidade de Campinas (UNICAMP), numa versão reduzida, de 40 minutos.

 

“Café, um dedo de prosa”, de Maurício Squarisi, do Núcleo de Cinema de Animação de Campinas, conta de modo leve e bem humorado a história do café, e mostra sua importância na história do Brasil. O filme, de 72 minutos, é resultado de cinco anos de trabalho. A obra começou a ganhar vida em 2009, quando Squarisi conheceu o livro “História do Café”, que serviu de base e inspirou o roteiro. A autora, a historiadora Ana Luiza Martins, foi também a consultora e revisora histórica do filme. O enredo se desenrola a partir do encontro de um casal de amigos, Wandi Doratiotto e Vera Holtz. Apaixonados pela bebida, eles se encontram em uma cafeteria e iniciam uma conversa agradável e recheada de informações históricas, mas apresentadas de forma leve, descontraída e bem humorada, o que torna a obra acessível até mesmo para o público infantil.

Nascido em Campinas, cidade do interior de São Paulo onde o café teve papel relevante, Maurício Squarisi tem uma longa carreira no mundo da animação: são dezesseis filmes como diretor, além de participação em dezenas de outros trabalhos como produtor, animador e colaborador. Ao lado de Wilson Lazaretti, é um dos fundadores do Núcleo de Cinema de Animação de Campinas, que já tem 40 anos de história. Além das obras autorais de cada diretor, o Núcleo tem forte atuação no ensino, pesquisa e divulgação de técnicas de animação, através da realização de oficinas.

Oficina gratuita de animação com sombra chinesa

A programação da 9ª Mostra Curta Audiovisual de Campinas inclui também uma série de oficinas gratuitas. Do Núcleo de Cinema de Animação de Campinas, Wilson Lazaretti ministra, no dia 25 de outubro, uma oficina de animação com sombra chinesa. As aulas acontecem no Sesc Campinas, das 10h às 16h. Nelas, os participantes desenvolverão um trabalho em conjunto de animação com a técnica da sombra chinesa. Ao todo, serão abertas 15 vagas, para crianças de 05 a 15 anos. As inscrições gratuitas devem ser realizadas através do site https://mostracurta.typeform.com/to/ZHjWDN. O Sesc Campinas fica na Rua Do José I, número 270/333, no bairro Bonfim.

Lazaretti já realizou quase mil oficinas de animação para crianças, jovens e adultos em quase todo o território brasileiro, e em vários países, como Argentina, Portugal, Dinamarca, Suécia e Estados Unidos. Desde 1999 fabrica materiais de apoio didático e brinquedos ópticos para o aprendizado das técnicas de animação.

 

Sua oficina mais recente foi na Grécia, onde esteve em setembro deste ano, para participar da oitava edição do festival internacional de animação AnimaSyrus, na Ilha de Siros.

 

Wilson Lazaretti é autodidata e iniciou sua relação com o desenho animado aos 20 anos de idade, dando aulas para crianças no Conservatório Musical Carlos Gomes, em Campinas/SP. Leciona animação há 23 anos na Universidade Estadual de Campinas, no Instituto de Artes, Departamento de Artes Plásticas e nos últimos onze anos tem participado do programa da Reitoria da Unicamp, Ciência e Arte nas Férias.

 

O fundador e diretor do Núcleo de Cinema de Animação de Campinas exibiu seu longa de animação, “História Antes de Uma História”, e comandou uma das sete oficinas gratuitas do evento, de brinquedos ópticos para crianças.

 

“História Antes de Uma História”, fruto de 13 anos de produção, foi exibido em algumas sessões especiais e deve ter lançamento oficial no Brasil ainda este ano. O longa, de 88 minutos, conta a história de Dr. K, um velho senhor que, no decorrer de uma de suas caminhadas, encontra pelo caminho vários objetos que o ajudarão a desvendar os grandes mistérios da técnica da animação. 

 

 

Serviço:

 

Atividades do Núcleo de Cinema de Animação de Campinas na

9ª Mostra Curta Audiovisual Campinas

 

25/10 – Oficina de Animação com Sombra Chinesa - Wilson Lazaretti

Horário: 10h às 12h – 14h às 16h

Local: Sesc Campinas

Endereço: Rua Dom José I, 270/333 – Bonfim.

 

27/10 – Exibição do filme “Café, um dedo de prosa”

Horário: 16h

Local: Casa do Lago

Endereço: Av. Érico Veríssimo, 1011 - Cidade Universitária.

 

Para saber mais sobre o Núcleo de Cinema de Animação de Campinas:

https://www.facebook.com/nucleodecinemadeanimacaodecampinas

 

Para saber mais sobre a 9ª Mostra Curta Audiovisual Campinas:

http://www.mostracurta.art.br/